Hinweise / Advice

(english => scroll down)

Auf dem Weg zur Demo

· Wenn du auf eine Demo gehst, gehe am besten mit anderen zusammen. Erstens ist es sicherer, zweitens machts mehr Spaß. Macht Treffpunkte und feste Zeitpunkte aus, falls ihr euch verliert oder ihr von außerhalb kommt und die Stadt nicht kennt.
· Nehmt keine Telefonverzeichnisse, Adressen etc. mit und wegen den Vorkontrollen überlegt euch, was ihr sonst noch in den Taschen habt (Messer, Gasspray…). Alk und Drogen haben auf Demos sowieso nix zu suchen!
· Da bei Festgenommenen häufig Hausdurchsuchungen gemacht werden, „räume dein Zimmer auf“ (Drogen, Waffen, ähnliche illegale Sachen).
· Wenn es zu Angriffen von den Bullen kommt, bleibt zusammen und bildet Ketten. Wenn ihr panisch wegrennt, werdet ihr nur hektischer und alle um euch herum auch.
· Kommt es zu Verletzungen, seht zu, daß Sanis und Verletzte geschützt werden.
· Tauscht vor der Demo nochmal eure Namen, Meldeadressen und Geburtsdaten aus. Für den Fall, daß ihr verhaftet werdet, können diese uns sofort mitgeteilt werden.

Was macht der EA, wenn ihr einen Namen meldet?

Es reicht aus, wenn ihr uns wegen einer Festnahme eurer Freund*innen und Genoss*innen nach einer Demo anruft.
Dann seid ihr zur Ruhe gekommen und habt vielleicht auch schon wieder Kontakt zu der festgenommenen Person gehabt.
In einigen Fällen kann es auch “nur” zu einer Identitätsfeststellung kommen und dann werden eure Freund*innen und Genoss*innen nach ca 1-2 Stunden,
nach Personalienfeststellung, direkt aus der Wanne wieder entlassen.
Wartet am besten erst einmal ab und beobachtet, ob die Polizei mit den Festgenommenen weg fahren.

Wenn ihr sicher seid, dass eure Freund*innen und Genoss*innen nach einer Demo nicht zu Hause wieder angekommen sind oder am vereinbarten Treffpunkt nicht aufgetaucht sind, dann ruft beim EA Berlin 030/6922222 an.
Wenn ihr uns anruft, notieren wir Namen, Geburtsdatum und Meldeadresse der vermissten Person. Wir bittet dann die Anwält*innen, sich bei der Polizei nach den gemeldeten Personen zu erkundigen. Das kann erst mehrere Stunden nach der Festnahme passieren, wenn die Polizei den ganzen Papierkram
erledigt hat und die Festnahme in deren Computersystem aufgenommen ist. Und das kann dauern!!!
Wenn eure Freund*innen und Genoss*innen am Abend festgenommen wurden, geht’s meistens erst am nächsten Morgen zu „Bürozeiten“ weiter.
Die Anwält*innen bekommen dann von der Polizei die Info, was der “Tatvorwurf” sein soll und welche Schritte als nächstes eingeleitet werden sollen.
Wenn anwaltliche Unterstützung notwendig ist, kümmern die Anwält*innen sich dann um alles weitere und bleiben mit uns im Kontakt.
Der EA kann dann die Freund*innen und Genoss*innen der Festgenommenen informieren.

Wenn du festgenommen wirst

· Versuche den Umstehenden deinen Namen, das Geburtsdatum, den Meldeort und deine Staatsangehörigkeit zu zurufen.
· Sage den Bullen nicht mehr von Dir als: Name, Meldeadresse, Geburtsdatum, Geburtsort und Staatsangehörigkeit.
· Ansonsten kein Wort mehr, egal was sie Dir erzählen!
· Keine Aussage machen! Es ist dein Recht zu schweigen. Bei den Bullen, im Gefangenentransporter und in der Zelle ist nicht die Zeit und der Ort zu reden! Mit deiner Aussageverweigerung belastest du weder dich noch andere!

· Unterschreibe nichts!
· Verlange von den Bullen den Grund deiner Festnahme.
· Versuche den Ermittlungsausschuß anzurufen und ihn über deinen und den Verbleib anderer zu informieren.
· Bei erkennungsdienstlicher Behandlung (ED = Fotos, Fingerabdrücke, Gewicht, Körpermerkmale, etc.) und Entnahme einer DNA-Probe lege Widerspruch ein und lasse diesen protokollieren, auch wenn das die Maßnahmen nicht verhindert. Der freiwilligen Entnahme einer DNA-Probe (Speichel, Haare, andere Körperzellen) auf keinen Fall zustimmen. Nichts unterschreiben!
· Spätestens am Ende des folgenden Tages musst du freigelassen oder einer Richterin bzw. einem Richter vorgeführt werden.
· Wenn du den Eindruck hast, nicht schnell wieder freigelassen zu werden, spätestens wenn du vor eine Richterin oder einen Richter geführt wirst, bestehe auf einem Anwalt oder einer Anwältin. Der EA kann dir Anwältinnen und Anwälte vermitteln.
Nimm Dein Recht zu schweigen auch vor einer Richterin oder einem Richter wahr: Keine Aussage machen!

Nach der Freilassung

· Melde dich sofort beim EA. Auch wenn du dich vorher nicht dort gemeldet hast, hat das vielleicht jemand anderes getan.
· Schreibe möglichste schnell ein Gedächtnisprotokoll.

Für die Leute draußen

· Wenn ihr Festgenommen bei uns meldet, brauchen wir:
— Name, Meldeadresse, Geburtsdatum
— möglichst genaue Beschreibung der Festnahmesituation
— Rückmeldung falls die Festgenommenen wieder draußen sind
· Wenn ihr Festnahmen beobachtet habt, schreibt möglichste schnell ein Gedächtnisprotokoll und bringt es bei uns vorbei.

Hausdurchsuchungen

weitere Infos dazu in einem Flyer von carambolage

Advice

On your way to the protest

  • When you go to a protest it’s best to do so with others. This is safer, and also more fun. Make sure to coordinate meeting points in case you get lost, or if you’re not too familiar with the surroundings.
  • Don’t have contact books on you. Because you might encounter police pre-checks, be mindful of what you have in your bag (Knives, pepper spray, …). Don’t take alcohol or drugs!
  • If you are arrested your home may be searched. Make sure not to have incriminating things around (drugs, weapons, or other illegal things).
  • If there are skirmishes with the cops, stay together, create chains (hook your arms together so you can’t be pulled away from your neighbours). If you panic and run away you will make people around you nervous too and the cops have an easier time picking you out of the crowd!
  • Try to be aware of where medics around you are. Be sure to protect medics that are busy helping injured people.
  • Tell the people you’re going to the protest with your name, address, and birthday. In case any of you get arrested you can directly tell us.

What does the EA do when you report a name

It’s okay to call us about an arrested friend and comrade after a protest. This way you will have calmed down a bit again, or maybe even heard from them.

In some cases the police will „only“ try to establish identity and you will see your friend again after 1-2 hours (released from the cop van). Wait and see if the cops are driving off with arrested people.

When you’re sure that one of your friends hasn’t come home after a demo or they haven’t shown up at a pre-arranged meeting point you should call the EA Berlin: 030 69 22222. When you call us we will take down the person’s name, birthday, official address. We will then inform a laywer to get in touch with the police to inquire about the arrested person. This can only happen after the cops have finished all their paperwork and registered the person in their system. This can take more than a few hours!

If your friend was arrested in the evening they might only be processed the next day (during normal „business hours“). The laywers will then be informed about the criminal charge („Tatvorwurf“), and what further steps will be taken. If additional legal support is needed the laywers will take care of that and communicate with us. The EA can then inform you about the arrest.

When you are being arrested

  • Try to communicate your name, birthday, and legal address to people around you who might be able to report them to us later.
  • Don’t tell the cops anything more than your name, legal address, birth day, birth place, and nationality
  • Don’t say anything else to them!
  • Don’t make a statement, no matter what they try to tell you. Both in the transport as in jail, it’s your right to stay quiet and you’re not incriminating yourself or others.
  • Don’t sign anything
  • Ask the cops the reason for your arrest
  • Try to call the EA to report your wareabouts to us and friends who may have checked in already.
  • When the cops try to take identifying details (pictures, fingerprints, weight, special body features, and dna samples) be sure to object to this, and make sure the cops record this to their log. Don’t willingly agree to give the cops anything and DO NOT SIGN ANYTHING!
  • By the end of the next day the cops will have to let you go or present you to a judge.
  • If it’s looking like you won’t be released quickly (for example you are taken to a police station), or you’re presented to a judge, insist on a laywer to support you. The EA will be able to refer you one.
  • Be sure to remain silent in front of the judge too. You still have the same rights. Don’t make a statement!

When you’re released

  • Report to the EA, even if you’ve previously not called us. Maybe someone else has.
  • Write a log from record as soon as possible.

When you’re doing support

  • When someone was arrested we need the following details
    • Name, legal address, birthday
    • As accurate as possible account of the arrest
    • An update when they’ve been released by the cops
  • When you have witnessed an arrest, try to capture a log from memory as soon as possible and bring it to us.

When your home is being searched

There’s an external resource (in German) by carambolage